O V Encontro Empresarial de Negócios na Língua Portuguesa é uma realização conjunta do Conselho das Câmaras Portuguesas de Comércio no Brasil e da Câmara Brasil Portugal no Ceará -  Comércio, Indústria e Turismo.

O evento acontecerá em setembro de 2009, em Fortaleza, capital do Ceará, no Nordeste do Brasil.

O tema, "Negócios na Língua Portuguesa", imprimirá forte característica desenvolvimentista ao Encontro, o que remete ao amplo interesse de empresários, governos e instituições de países membros do evento, além das comunidades portuguesas distribuídas ao redor do mundo (Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Macau, Guiné Bissau, Timor, São Tomé e Princípe, Estados Unidos, Argentina, Uruguai, Chile, Venezuela, Bélgica, Luxemburgo, África do Sul).

 A data do evento, nas mediações do dia mundial do turismo e dia internacional das navegações, foi estrategicamente identificada de modo a contribuir para a repercussão do mesmo.

Quanto ao horário do Encontro, o mesmo compreenderá o período das 9h às 18h, posto que Fortaleza é uma capital repleta de atrativos, especialmente no que compete à gastronomia e lazer, além das próprias programações sociais previstas no roteiro oficial.

O Centro de Convenções será o ambiente oficial da realização do Encontro, compreendendo toda programação técnico-empresarial, estimando-se reunir cerca de 1.000 participantes, entre brasileiros e convidados advindos do exterior.